X-mas Party !!

link

*****************************ENGLISH VERSION BELOW**************************

Αγαπητά μέλη και φίλοι του Συλλόγου,

με μεγάλη χαρά σας καλούμε στο τελευταίο και μεγαλύτερο ελληνικό πάρτυ του χρόνου, για να γιορτάσουμε όλοι μαζί σε μια τρελή χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα!!

Όπως και πέρυσι, ο χώρος του πάρτυ θα είναι η μεγάλη αίθουσα του Dynamo (Jugendkulturhaus Dynamo, Wasserwerkstrasse 21, Grosser Saal).

Όποιος ενδιαφέρεται να είναι μέλος της τρελής ομάδας των εθελοντών (των υπέροχων αυτών ατόμων που ομορφαίνουν με την παρουσία τους τον κόσμο) μπορεί να δηλωθεί στην ακόλουθη φόρμα:
https://docs.google.com/forms/d/1xj9KcURE43cQP5doGlpmepmBnLroLcCGkLbu-X_bUXw/viewform

Ως γνωστόν, οι εθελοντές θα ανταμειφθούν για την προσφορά τους -και με υλικά αγαθά, εκτός της αιώνιας ευγνωμοσύνης μας!

Οι πόρτες ανοίγουν στις 22:00, ενώ 22.00-23.30 θα είναι HAPPY HOUR.
Όπως πάντα η είσοδος είναι δωρεάν για τα εγγεγραμμένα μέλη του Συλλόγου, η γενική είσοδος είναι 10 CHF, και 5 CHF για προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές.

Τέλος, σε αυτό το πάρτυ θα υπάρχει μια έκπληξη! Τη διασκέδαση (με μουσική και περφόρμανς) θα αναλάβει μια επίλεκτη ομάδα ατόμων, που θα έρθουν από την Ελλάδα ειδικά για την περίσταση.
Η ομάδα ειδικεύεται σε καταστάσεις ακραίας διασκέδασης, το οποίο θεωρήσαμε ότι ταιριάζει ακριβώς στη διάθεση του κόσμου στο χριστουγεννιάτικο πάρτυ του Συλλόγου! Εσείς αρκεί απλά να είστε εκεί, και το σώμα σας θα αρχίσει να λικνίζεται στο ρυθμό!

Σας περιμένουμε όλους για διασκέδαση μέχρι πρωίας!

Φιλικά,
το προεδρείο του Ελληνικού Φοιτητικού Συλλόγου Ζυρίχης

*************************************************************************

Dear members & friends of the Hellenic Student Association of Zurich,

it is with pleasure and excitement that we invite you to the last and largest greek party of the year, to celebrate together in a crazy party Christmas mood!!

The venue of the party will be the big room of Dynamo (Jugendkulturhaus Dynamo, Wasserwerkstrasse 21, Grosser Saal).

Whoever would be interested to join our crazy team of volunteers (these wonderful human beings) can apply using the following form:
https://docs.google.com/forms/d/1xj9KcURE43cQP5doGlpmepmBnLroLcCGkLbu-X_bUXw/viewform
As usual, the volunteers will be rewarded for their contribution towards the success of the party – not only with our eternal gratitude, but also in a materialistic way!

Doors open at 22:00, and there will be HAPPY HOUR from 22.00 to 23.30!
As always there is no entrance fee for registered members, general admission is 10 CHF and 5 CHF for Bachelor/Master Students.

Last but not least, a great surprise expects those who attend the party!
We have recruited a hand-picked team from Greece, which specializes in situations of extreme entertainment, suitable for the Greek Student Association Christmas party! They will take care of the music and the performance, so you just need to be there, and your body will start moving to the rhythm!

We look forward to seeing you all to celebrate together until the early hours – spread the word!

Friendly regards,
the board of the Hellenic Student Association of Zurich